Codes d'étiquetage industriel
L'étiquetage textile est l'ensemble des indications qui, en vertu de la loi, doivent figurer sur une étiquette spéciale sur chaque vêtement et chaque produit textile mis sur le marché. 1007/2011 du Parlement européen et du Conseil, du 27 septembre 2011, publié au Journal officiel no. l 272 du 18 octobre 2011. "concernant les dénominations des fibres textiles et l'étiquetage et le marquage de la composition fibreuse des produits textiles et abrogeant la directive 73/44 / CEE du Conseil et les directives du Parlement européen et du Conseil 96/73 / CE et 2008/121 / CE
Par: Wikipédia
Un vêtement, un accessoire ou un tissu peut également être composé de plusieurs composants de fibres textiles. Dans ce cas, nous aurons des pourcentages sur l'étiquette indiquant la quantité exacte de ces composants.
Dans de nombreux cas, il est possible de trouver sur l'étiquetage des pourcentages mixtes de composition tels que: Wo 80% PC 20%. Cela indique qu'un accessoire, un tissu ou un vêtement particulier est composé de 80% de laine et de 20% de composants acryliques.
Un exemple concret de compositions mixtes se retrouve également dans la composition de cet accessoire, un nœud effet verre noué avec un double ruban de satin, que vous pouvez retrouver vente dans notre boutique comme on peut le voir, sa composition est composée à 95% de polyuréthane et à 5% de polyester.
Ci-dessous le tableau de toutes les compositions textiles du marché avec leur libellé:
Code Art. | italien | anglais | français |
---|---|---|---|
WO | Lana | Laine | Laine |
WP | Alpaga | Alpaga | alpaga |
WL | Lame | Flamme | Lame |
WK | chameau | Camel | Chameau |
WS | Cachemire | Cachemire | cachemire |
WM | Mohair | Mohair | Mohair |
WA | Angora | Angora | Angora |
WG | vigogne | Vicuna | Vigogne |
WY | Yack | Yak | Yack |
WU | Guanaco | Guanaco | Guanaco |
WC | Cashgora | Cashgora | Cashgora |
WB | castor | castor | Castor |
WT | loutre | Loutre | Loutre |
HA | Cheveux / crin de cheval | Implants | Poil / Crin |
HR | Cheveux bovins | Poils de bovins | Poil de bovin |
HZ | Poil de chèvre commun | Poil de chèvre commun | Commune du Poil de Chèvre |
HS | Crin de cheval | Crinière de cheval | Crin de Cheval |
SE | Soie | Soie | Soie |
CO | Coton | Coton | Coton |
KP | Kapoc | Kapoc | kapok |
LI | Lino | Lin / Lin | Lin |
CA | Chanvre | Vrai chanvre | Chanvre |
JU | Juta | Jute | Jute |
AB | Abaca | abaca | abaca |
AL | Alfa | Alfa | Alfa |
CC | Noix de coco | Coir | Coco |
GI | balai | Balai | Genet |
KE | Kenaf | Kenaf | Kenaf |
RA | Ramié | Ramie | Ramie |
SI | Agave | Agave | Agave |
SN | Sunn | Sunn | Sunn |
HE | henequen | henequen | henequen |
MG | maguey | maguey | maguey |
AC | Acétate | Acétate | Acétate |
AG | alginate | Alginate | Alginate |
CU | cupro | cupro | cupro |
MD | Modal | Modal | Modal |
PR | protéine | Protéines | protéique |
TA | TRIACÉTATE | triacétate | Triacétate |
VI | Viscose | Viscose | Viscose |
PC | acrylique | Acrylique | Acrylique |
CL | CHLOROFIBRES | chlorofibre | chlorofibre |
FL | Flourofiber | Farine de fibre | Farine |
MA | modacrylique | Modacrylic | Modacrylique |
PA | Polyamide ou nylon | Polyamide ou nylon | Polyamide ou nylon |
AR | Aramide | Aramide | Aramide |
PM | polyimide | Polyimide | Polyimide |
LY | Lyocell | Lyocell | Lyocell |
PL | polyester | Polyester | Polyester |
PE | Polyéthylène | Polyéthylène | polyéthylène |
PP | polypropylène | polypropylène | polypropylène |
PB | polyurée | polycarbamide | polycarbamide |
PU | polyuréthane | polyuréthane | polyuréthane |
VY | vinylal | vinylal | vinylal |
TV | Trivinilica | tRIVINYL | tRIVINYL |
EL | Caoutchouc | élastodiène | Élastodiène |
EA | élasthane | spandex | Elasthanne |
GL | Verre textile | Fibre de verre | Verre Textile |
ME | métal | Fibre métallique | Métal |
AS | Amiante | Amiante | Amiante |
PI | Papier textile | Fil de papier | Papier |
TR | "Fibres diverses" ou "Composition textile non déterminée" | "Fibres mélangées" ou "Composition textile non spécifiée" | «Résidus textiles» ou «Composition non déterminée» |
AF | "Autres fibres" | "Autres fibres" | "Autres Fibres" |
WV | "Laine vierge" "Laine vierge" | "Laine polaire" "Laine vierge" | "Laine vierge" "Laine de tonte" |
HL | "Chaîne mixte lin / pur coton - Trame pur lin" | „Union coton lin / chaîne pur coton - pur lin trame " | "Métis / chaîne pur coton - trame pur lin" |